Cantique des cantiques 1:10
Tes joues sont belles au milieu des colliers, ton cou est beau au milieu des rangées de perles. Je fais quelques exercices de gymnastique faciale depuis quelques temps, et l’un d’eux consistait à sourire avec une intention. Ensuite je devais appuyer sur mes joues, comme pour le faire dégonfler. Je ne crois pas que mes joues aient un quelconque muscle. Elles n’opposaient aucune résistance quand j’appuie dessus. Je ne crois pas que mes joues servent à quoique ce soit. Oh oui, je sais, elles gardent la nourriture dans ma bouche quand je mâche, mais que pourrais-je mettre comme bijou sur mes joues ?
0 Comments
Cantique des Cantiques 1:9
À ma jument qu’on attelle aux chars de Pharaon je te compare, o mon amie. Parfois nous sommes obligés de prendre un peu de recul pour comprendre plus profondément le sens de ce que nous observons. Si un prétendant me comparait à son cheval, il se peut que je ne le prenne pas comme la marque d’amour la plus tendre. Mais quand cela vient de Dieu, et je sais qu’Il a créé cette jument, cette douce petite pouliche, je peux voir alors l’amour et l’admiration dans Ses yeux. Je crois que tout le monde sera d’accord pour dire que le cheval soit parmi les plus admirable et noble des créatures. La fidélité d’un cheval envers son ou sa maîtresse est telle qu’elle peut soulever l’inspiration concernant notre propre fidélité à Dieu. Ma fille, alors âgée de 7 ans, avait le poney le plus méchant de la planète. Daphné mordait ou bousculait quiconque s’approchait d’elle, moi en particulier. Ce poney me faisait vraiment peur. Mais quand Jolie entrait dans l’étable, Daphné posait son museau sur son dos et ma fille pouvait entrer dans l’enclos, tant que le museau du cheval restait sur le os de Jolie. Je souhaite que Dieu puisse me comparer à Sa jument attelée à Son char : loyale, persévérante, fidèle, et l’aimant où qu’Il aille, quoi qu’Il fasse, quoiqu’Il dise, je suis là. Tous mes sens sont tournés vers Lui. Traduction d’Emmanuelle Denfert-Bariani |
Marty
|